Impreza and Zephyr - en to pt_BR translation catalogue (894 entries)

en: "%s" icons
pt_BR: Ícones "%s"

en: "Back to top" Button
pt_BR: Botão "de volta ao topo"

en: %s is activated
pt_BR: %s está ativo

en: %s is not activated
pt_BR: %s não está ativado

en: %sActivate the theme%s to update it
pt_BR: %sAtive o tema%s para atualizar

en: 0.2 second
pt_BR: 0,2 segundo

en: 0.4 second
pt_BR: 0,4 segundo

en: 0.6 second
pt_BR: 0,6 segundo

en: 0.8 second
pt_BR: 0,8 segundo

en: 1 second
pt_BR: 1 segundo

en: 1:1 (square)
pt_BR: 1:1 (quadrado)

en: 2:3 (portrait)
pt_BR: 2:3 (retrato)

en: 3:2 (landscape)
pt_BR: 3:2 (paisagem)

en: 3:4 (portrait)
pt_BR: 3:4 (retrato)

en: 4:3 (landscape)
pt_BR: 4:3 (paisagem)

en: <a href="%s">Activate the theme</a> to install premium addons
pt_BR: <a href="%s">Ative o tema</a> para instalar complementos premium

en: <a href="%s">Activate the theme</a> to unlock Demo Import
pt_BR: <a href="%s">Ative o tema</a> para desbloquear a importação de demo

en: <a href="%s">Activate the theme</a> to unlock Header Builder
pt_BR: <a href="%s">Ative o tema</a> para desbloquear o Construtor de Cabeçalhos

en: Above the first content row
pt_BR: Acima da primeira linha de conteúdo

en: Absolute Positioning
pt_BR: Posicionamento absoluto

en: Act as Toggles
pt_BR: Atuar como botões seletores

en: Activating...
pt_BR: Ativando...

en: Add Grid Layout
pt_BR: Adicionar layout de grade

en: Add Portfolio Page
pt_BR: Adicionar página de portfólio

en: Add Sidebar
pt_BR: Adicionar barra lateral

en: Add Testimonial
pt_BR: Adicionar depoimento

en: Add a transparent gradient to the background
pt_BR: Adicionar um gradiente transparente para o fundo

en: Add element
pt_BR: Adicionar elemento

en: Add element into wrapper
pt_BR: Adicionar elemento no wrapper

en: Add indents between items
pt_BR: Adicionar travessões entre os itens

en: Add the current color to the palette
pt_BR: Adicionar cor atual à paleta

en: Added content will be displayed inside the %s block
pt_BR: Conteúdo adicionado será exibido dentro do bloco %s

en: Additional Google Fonts
pt_BR: Fontes do Google adicionais

en: Additional Markers
pt_BR: Marcadores adicionais

en: Additional Navigation
pt_BR: Navegação adicional

en: Addons
pt_BR: Complementos

en: Address
pt_BR: Endereço

en: Adds dozens of options and content elements to WPBakery Page Builder.
pt_BR: Adiciona dezenas de opções e elementos de conteúdo ao WPBakery Page Builder.

[ctx: Advanced Settings]
en: Advanced
pt_BR: Avançado

en: After title
pt_BR: Depois do Título

en: Agreement Checkbox
pt_BR: Checkbox dos Termos

en: Agreement date and time
pt_BR: Data e hora dos Termos

en: Agreement text
pt_BR: Texto dos Termos

en: All
pt_BR: Todos

en: All HTML tags of a content will be stripped
pt_BR: Todas as tags HTML de um conteúdo serão removidas

en: Allow Full Screen view
pt_BR: Permitir visualização de tela cheia

en: Allow move content to the next line
pt_BR: Permitir mover conteúdo para a próxima linha

en: Allow several sections to be opened at the same time
pt_BR: Permitir a abertura de várias seções ao mesmo tempo

en: Allows you to create an events calendar and manage it with ease.
pt_BR: Permite que você crie um calendário de eventos e o gerencie com facilidade.

en: Allows you to create attractive and interactive sliders and presentations.
pt_BR: Permite que você crie apresentações e  sliders atrativos e interativos.

en: Allows you to create customizable contact forms and edit the mail contents.
pt_BR: Permite que você crie formulários de contato personalizáveis e edite o conteúdo de seus e-mails.

en: Allows you to create website headers with custom layout and any elements.
pt_BR: Permite que você crie cabeçalhos para o site com um layout personalizado e com qualquer elemento.

en: Alphabetically
pt_BR: Alfabeticamente

en: Alternate Background Color
pt_BR: Cor de fundo alternativa

en: Alternate Content colors
pt_BR: Cores alternativas de conteúdo

en: Alternate bg & Content text
pt_BR: Fundo alternativo e texto de conteúdo

en: Amount of words
pt_BR: Quantidade de palavras

en: Animation
pt_BR: Animação

en: Animation Delay
pt_BR: Atraso de Animação

en: Appear From Bottom
pt_BR: Aparecer de baixo

en: Appear From Center
pt_BR: Aparecer do centro

en: Appear From Left
pt_BR: Aparecer da esquerda

en: Appear From Right
pt_BR: Aparecer da direita

en: Appear From Top
pt_BR: Aparecer de cima

en: Applies to the Name and to the Photo
pt_BR: Aplica-se ao Nome e à Foto

en: Applies to the whole Grid Layout. All layout elements become not clickable.
pt_BR: Aplica-se a todo o layout da grade. Todos os elementos do layout deixam de ser clicáveis.

en: Apply when the screen width is less than
pt_BR: Aplicar quando a tela for menor do que

en: Archive Pages
pt_BR: Páginas de arquivos

en: Are you sure want to change the header orientation? Some of your elements' positions may be changed
pt_BR: Você tem certeza que quer alterar a orientação do cabeçalho? Algumas posições de seus elementos podem mudar.

en: Are you sure want to delete the element?
pt_BR: Você tem certeza que quer deletar esse elemento?

en: Are you sure want to delete this Color Scheme?
pt_BR: Você tem certeza de que quer apagar esse esquema de cores?

en: Are you sure want to reset all the options to default values?
pt_BR: Você tem certeza de que quer retornar todas as opções aos seus valores padrão?

en: Are you sure want to restore options from the backup?
pt_BR: Tem certeza que deseja restaurar as opções do backup?

en: Area Height
pt_BR: Altura da área

en: As in Grid Layout
pt_BR: Como no layout de grade

en: Aspect Ratio
pt_BR: Proporção

en: At the Bottom of the first content row
pt_BR: Na parte inferior da primeira linha de conteúdo

en: At the Top of this page
pt_BR: No topo desta página

en: Author Company
pt_BR: Empresa do Autor

en: Author Info
pt_BR: Informações do Autor

en: Author Link
pt_BR: Link do autor

en: Author Name
pt_BR: Nome do autor

en: Author Photo
pt_BR: Foto do autor

en: Author Role
pt_BR: Função do autor

en: Auto Rotation Interval (in seconds)
pt_BR: Intervalo da auto rotação (em segundos)

en: Back to top
pt_BR: Voltar ao Topo

en: Background Color
pt_BR: Cor de fundo

en: Background Image
pt_BR: Imagem de Fundo

en: Background Image Position
pt_BR: Posição de imagem de fundo

en: Background Image Repeat
pt_BR: Repetir imagem de fundo

en: Background Image Size
pt_BR: Tamanho da Imagem de Fundo

en: Background Image, Background Video, Background Overlay settings located below will override the settings located at "Background" and "Effect" tabs.
pt_BR: As configurações de imagem de fundo, vídeo de fundo e sobreposição de fundo localizados abaixo substituirão as configurações localizadas nas abas "Efeito" e "Plano de Fundo".

en: Background Overlay
pt_BR: Sobreposição de fundo

en: Background Slider
pt_BR: Slider de fundo

en: Background Video
pt_BR: Vídeo de fundo

en: Background Сolor
pt_BR: Cor de fundo

en: Background Сolor on Hover
pt_BR: Cor de fundo ao posicionar o mouse

en: Backup Options
pt_BR: Opções de Backup

en: Backup Theme Options
pt_BR: Fazer backup das opções do tema

en: Backup was restored
pt_BR: O backup foi restaurado

en: Before title
pt_BR: Antes do Título

en: Below a post content
pt_BR: Abaixo do conteúdo de um post

en: Below the first content row
pt_BR: Abaixo da primeira linha de conteúdo

en: Black & White
pt_BR: Preto e Branco

en: Black Gold
pt_BR: Preto Dourado

en: Blog Home Page
pt_BR: Home Page do Blog

en: Blue
pt_BR: Azul

en: Body Background Color
pt_BR: Cor de fundo do Site

en: Body Background Image
pt_BR: Imagem de fundo do corpo

en: Bold
pt_BR: Negrito

en: Border (theme color)
pt_BR: Borda (cor do tema)

en: Border Color
pt_BR: Cor da Borda

en: Border Сolor
pt_BR: Cor da borda

en: Border Сolor on Hover
pt_BR: Cor da borda ao posicionar o mouse

en: Bottom Area Background Color
pt_BR: Cor de fundo da área inferior

en: Bottom Area Height
pt_BR: Altura da área inferior

en: Bottom Area Text Color
pt_BR: Cor de texto da área inferior

en: Bottom Area Text Hover Color
pt_BR: Cor de texto da área inferior ao posicionar o mouse

en: Bottom Footer colors
pt_BR: Cores do rodapé inferior

en: Bottom Sticky Area Height
pt_BR: Altura da área fixa inferior

en: Brown
pt_BR: Marrom

en: Button
pt_BR: Botão

en: Button Alignment
pt_BR: Alinhamento do Botão

en: Button Background Color
pt_BR: Cor de fundo do botão

en: Button Color
pt_BR: Cor do Botão

en: Button Example
pt_BR: Exemplo de botão

en: Button Icon
pt_BR: Ícone do botão

en: Button Icon Position
pt_BR: Posição do Ícone do Botão

en: Button Label
pt_BR: Etiqueta do Botão

en: Button Link
pt_BR: Link do Botão

en: Button Position
pt_BR: Posição do botão

en: Button Size
pt_BR: Tamanho do Botão

en: Button Style
pt_BR: Estilo do Botão

en: Button Text Color
pt_BR: Cor de texto do botão

en: Button(s) Location
pt_BR: Localização do(s) botão(ões)

en: Buttons
pt_BR: Botões

en: Buttons Style
pt_BR: Estilo dos Botões

en: By activating theme license you will unlock premium options:
pt_BR: Ao ativar a licença você vai desbloquear as opções premium:

en: By date of creation (newer first)
pt_BR: Por data de criação (novos primeiro)

en: By date of creation (older first)
pt_BR: Por data de criação (antigos primeiro)

en: By date of update (newer first)
pt_BR: Por data de atualização (novos primeiro)

en: By date of update (older first)
pt_BR: Por data de atualização (antigos primeiro)

en: CSS code from this field will overwrite theme styles. It will be located inside the %s tags just before the %s tag of every site page.
pt_BR: O código CSS desse campo vai sobrescrever os estilos do tema. Ele ficará localizado dentro das tags %s logo antes da tag %s de cada página do site.

en: Cannot send empty message. Please fill any of the fields.
pt_BR: Não é possível enviar mensagens vazias. Por favor, preencha alguns dos campos.

en: Cannot send the message. Please contact the website administrator directly.
pt_BR: Não é possível enviar a mensagem. Por favor, entre em contato diretamente com o administrador do site.

en: Captcha field
pt_BR: Campo de Captcha

en: Card Style
pt_BR: Estilo Card

en: Cards
pt_BR: Cartões

en: Carousel
pt_BR: Carrossel

en: Carousel Settings
pt_BR: Configurações de carrossel

en: Cart
pt_BR: Carrinho

en: Catalog Mode
pt_BR: Modo de catálogo

en: Change appearance of this element when hover on the whole Grid Layout
pt_BR: Mudar aparência desse elemento ao posicionar o mouse sobre todo o layout da grade

en: Charts
pt_BR: Gráficos

en: Check supported formats on %s
pt_BR: Veja os formatos suportados em %s

en: Choose Grid Layout Template to start with
pt_BR: Escolha um modelo de layout de  grade para começar

en: Choose Header template to start with
pt_BR: Escolha um modelo de cabeçalho para começar

en: Choose Website Color Scheme
pt_BR: Escolha o esquema de cores do site

en: Choose the demo for import
pt_BR: Escolha o demo para importar

en: Circle
pt_BR: Círculo

en: City Hunter
pt_BR: Caçador Urbano

en: Classic
pt_BR: Clássico

en: Click Me
pt_BR: Clique em mim

en: Click to choose
pt_BR: Clique para escolher

en: Coffee Shop
pt_BR: Cafeteria

en: Color Scheme Name
pt_BR: Nome do esquema de cores

en: Color Style
pt_BR: Estilo de cor

en: Colored
pt_BR: Colorido

en: Colored Inverted
pt_BR: Colorido invertido

en: Columns Content Position
pt_BR: Posição de conteúdo de colunas

en: Columns Layout
pt_BR: Layout de colunas

en: Columns Stacking Width
pt_BR: Largura das Colunas de Empilhamento

en: Compact
pt_BR: Compacto

en: Compact (rounded photo)
pt_BR: Compacto (foto arredondada)

en: Contact Form
pt_BR: Formulário de Contato

en: Content Elements
pt_BR: Elementos de conteúdo

en: Content Horizontal Alignment
pt_BR: Alinhamento horizontal do conteúdo

en: Content Vertical Alignment
pt_BR: Alinhamento vertical do conteúdo

en: Content Width
pt_BR: Largura do Conteúdo

en: Content colors
pt_BR: Cores do conteúdo

en: Contrast (theme color)
pt_BR: Contraste (cor do tema)

en: Corners Radius
pt_BR: Raio dos cantos

en: Counter
pt_BR: Contador

en: Cream
pt_BR: Creme

en: Custom
pt_BR: Personalizado

en: Custom Background Color
pt_BR: Cor de fundo personalizada

en: Custom CSS
pt_BR: CSS personalizado

en: Custom Code
pt_BR: Código personalizado

en: Custom Field
pt_BR: Campo personalizado

en: Custom Field Name
pt_BR: Nome de campo personalizado

en: Custom HTML
pt_BR: HTML personalizado

en: Custom Icon
pt_BR: Ícone Personalizado

en: Custom Image
pt_BR: Imagem personalizada

en: Custom Image Sizes
pt_BR: Tamanhos padrões de imagem

en: Custom Link
pt_BR: Link personalizado

en: Custom Link Color
pt_BR: Cor personalizada do link

en: Custom Link Icon
pt_BR: Ícone de link personalizado

en: Custom Link Title
pt_BR: Título personalizado do link

en: Custom Marker Image
pt_BR: Imagem personalizada do marcador

en: Custom Menu
pt_BR: Menu padrão

en: Custom Sidebar
pt_BR: Barra lateral personalizada

en: Custom Size
pt_BR: Tamanho personalizado

en: Custom Text
pt_BR: Texto personalizado

en: Custom Text Color
pt_BR: Cor de texto personalizada

en: Custom Width
pt_BR: Largura personalizada

en: Custom colors
pt_BR: Cores personalizadas

en: Custom on this page
pt_BR: Personalizado nessa página

en: Customize Appearance
pt_BR: Personalizar aparência

en: Dashed
pt_BR: Tracejado

en: Date of creation
pt_BR: Data de criação

en: Date of update
pt_BR: Data de atualização

en: Default (from Theme Options)
pt_BR: Padrão (das opções do tema)

en: Default Font Size
pt_BR: Tamanho padrão de fonte

en: Default Footer
pt_BR: Rodapé padrão

en: Default Sidebar
pt_BR: Barra Lateral Padrão

en: Default Sizes
pt_BR: Tamanhos padrões

en: Default brands colors
pt_BR: Cores de marca padrão

en: Defer Google Fonts loading
pt_BR: Adiar o carregamento de fontes do Google

en: Delete element
pt_BR: Deletar elemento

en: Delete wrapper
pt_BR: Apagar wrapper

en: Demo Import
pt_BR: Importação de Demo

en: Desaturated
pt_BR: Dessaturado

en: Desaturated Inverted
pt_BR: Dessaturado invertido

en: Design Options
pt_BR: Opções de design

en: Different Image for Transparent Header
pt_BR: Imagem diferente para cabeçalho transparente

en: Disable ability to buy products via removing "Add to Cart" buttons
pt_BR: Desativar capacidade de comprar produtos removendo botões de "Adicionar ao Carrinho"

en: Disable dragging on touch screens
pt_BR: Desativar o arrastar em telas sensíveis ao toque

en: Disable extra features of WPBakery Page Builder
pt_BR: Desativar funcionalidades adicionais do WPBakery Page Builder

en: Disable map zoom on mouse wheel scroll
pt_BR: Desativar zoom do mapa na rolagem do mouse

en: Disabled
pt_BR: Desativado

en: Display Items of selected categories
pt_BR: Exibir itens das categorias selecionadas

en: Display Posts as
pt_BR: Exibir posts como

en: Display Posts of selected categories
pt_BR: Mostrar posts das categorias selecionadas

en: Display items as
pt_BR: Exibir item como

en: Display items in random order
pt_BR: Exibir itens em ordem aleatória

en: Display second button
pt_BR: Mostrar segundo botão

en: Distance Between Main Items
pt_BR: Distância entre itens principais

en: Do you really want to delete this sidebar?
pt_BR: Você realmente deseja excluir essa barra lateral?

en: Don't close or refresh this page to not interrupt the import.
pt_BR: Não feche ou atualize essa página para não interromper a importação.

en: Don't have valid license yet?
pt_BR: Não tem uma licença válida?

en: Don't show counters
pt_BR: Não mostrar contadores

en: Dots
pt_BR: Pontos

en: Dots Color
pt_BR: Cor dos pontos

en: Dots Size
pt_BR: Tamanho dos pontos

en: Dotted
pt_BR: Pontilhado

en: Double
pt_BR: Duplo

en: Dropdown Active Background Color
pt_BR: Cor de fundo do menu suspenso ativo

en: Dropdown Active Text Color
pt_BR: Cor de texto do menu suspenso ativo

en: Dropdown Background Color
pt_BR: Cor de fundo do menu suspenso

en: Dropdown Behavior
pt_BR: Comportamento do Menu Suspenso

en: Dropdown Effect
pt_BR: Efeito do Menu Suspenso

en: Dropdown Font Size
pt_BR: Tamanho da fonte do menu suspenso

en: Dropdown Hover Background Color
pt_BR: Cor de fundo do menu suspenso ao posicionar o mouse

en: Dropdown Hover Text Color
pt_BR: Cor de texto do menu suspenso ao posicionar o mouse

en: Dropdown Text Color
pt_BR: Cor de texto do menu suspenso

en: Dropdowns
pt_BR: Menus suspensos

en: Duplicate
pt_BR: Duplicar

en: Duplicate element
pt_BR: Duplicar elemento

en: Dynamically load theme JS components
pt_BR: Carregar componentes JS do tema dinamicamente

en: Edit Grid Layout
pt_BR: Editar layout de grade

en: Edit Portfolio Page
pt_BR: Editar página de portfólio

en: Edit Testimonial
pt_BR: Editar depoimento

en: Edit element
pt_BR: Editar elemento

en: Edit wrapper
pt_BR: Editar wrapper

en: Effects Disabling Width
pt_BR: Tamanho para desativar efeitos

en: Elements Alignment
pt_BR: Alinhamento de elementos

en: Elements Vertical Alignment
pt_BR: Alinhamento vertical dos elementos

en: Email field
pt_BR: Campo de e-mail

en: Email this
pt_BR: Enviar isso por e-mail

en: Enable "503 Service Unavailable" status
pt_BR: Ativar status "503 Serviço Indisponível"

en: Enable Auto Rotation
pt_BR: Ativar rotação automática

en: Enable button which allows scroll a page back to the top
pt_BR: Ativar botão que permite rolar a página de volta ao topo

en: Enable closing
pt_BR: Ativar fechamento

en: Enable comments for Portfolio Pages
pt_BR: Página de portfólio

en: Enable first item centering
pt_BR: Ativar centralização do primeiro item

en: Enable hover effect
pt_BR: Ativar efeito ao posicionar o mouse

en: Enable responsive layout
pt_BR: Habilitar layout responsivo

en: Enable rounded corners of theme elements
pt_BR: Ativar cantos arredondados dos elementos do tema

en: Enable rounded image
pt_BR: Ativar imagem arredondada

en: Enter JSON code for styling the map. You can find good examples on %s.
pt_BR: Introduza o código JSON para estilizar o mapa. Você pode encontrar bons exemplos em %s.

en: Enter your content, HTML tags are allowed.
pt_BR: Digite o seu conteúdo, tags HTML são permitidas.

en: Equals the content height
pt_BR: Igual à altura do conteúdo

[ctx: Example: 3 of 12]
en: %curr% of %total%
pt_BR: %curr% de %total%

en: Examples: %s
pt_BR: Exemplos: %s

en: Excerpt Length
pt_BR: Tamanho do resumo

en: Excerpt, if it's empty, show nothing
pt_BR: Resumo, se vazio, não exibir nada

en: Excerpt, if it's empty, show part of a content
pt_BR: Resumo, se vazio, exibir trecho do conteúdo

en: Exclude Items
pt_BR: Excluir itens

en: Export / Import
pt_BR: Exportar / Importar

en: Fade
pt_BR: Esmaecer

en: Fade + Outline
pt_BR: Esmaecer + Contorno

en: Fade + SlideDown
pt_BR: Esmaecer + Deslizar para baixo

en: Faded
pt_BR: Esmaecido

en: Faded Elements Color
pt_BR: Cor dos elementos esmaecidos

en: Failed to import %s
pt_BR: Falha ao importar %s

en: Featured Image Layout
pt_BR: Layout de imagem em destaque

en: Featured Image Size
pt_BR: Tamanho da imagem em destaque

en: Features List
pt_BR: Lista de funcionalidades

en: Field Width
pt_BR: Largura do campo

en: Field Width on Tablets
pt_BR: Largura do campo em Tablets

en: Fill Area
pt_BR: Preencher área

en: Filter Bar Style
pt_BR: Filtrar estilo de barra

en: Fit to Area
pt_BR: Ajustar-se a área

en: Fix the header at the top of a page during scroll
pt_BR: Corrigir o cabeçalho no topo de uma página durante a rolagem

en: Fix this row at the top of a page during scroll
pt_BR: Fixa essa coluna no topo da página durante a rolagem

en: Fixed
pt_BR: Fixo

en: Flat
pt_BR: Plano

en: Flat Style
pt_BR: Estilo Flat

en: Font
pt_BR: Fonte

en: Font Files
pt_BR: Arquivos da Fonte

en: Font Name
pt_BR: Nome da Fonte

en: Font Size
pt_BR: Tamanho da fonte

en: Font Size on Mobiles
pt_BR: Tamanho da fonte em celulares

en: Font Size on Tablets
pt_BR: Tamanho da fonte em tablets

en: Font Weight
pt_BR: Peso da fonte

en: Footer
pt_BR: Rodapé

en: Format
pt_BR: Formato

en: Forms
pt_BR: Formulários

en: Free plugins, compatible with the theme
pt_BR: Plugins gratuitos, compatíveis com o tema

en: Fresh Mint
pt_BR: Hortelã Fresca

en: Full Content
pt_BR: Conteúdo completo

en: Full Screen
pt_BR: Tela Cheia

en: Full Width
pt_BR: Largura completa

en: Full Width Content
pt_BR: Conteúdo na largura total

en: Full Width Line
pt_BR: Largura da linha completa

en: Full content
pt_BR: Todo o conteúdo

en: Fullwidth Block
pt_BR: Bloco de toda a largura

en: Gap between Icons
pt_BR: Espaço entre ícones

en: Gap between Items
pt_BR: Distância entre itens

en: Gap between Posts
pt_BR: Distância entre posts

en: General Header Settings
pt_BR: Configurações gerais de cabeçalho

en: Get API key
pt_BR: Adquirir chave de API

en: Go to Addons page
pt_BR: Ir para página de Complementos

en: Go to Demo Import
pt_BR: Ir para Importação de Demo

en: Go to Theme Options
pt_BR: Ir para Opções do Tema

en: Google Font Preview
pt_BR: Previsualização da fonte do Google

en: Google Fonts (loaded from Google servers)
pt_BR: Google Fonts (carregado dos servidores do Google)

en: Google Fonts Subset
pt_BR: Subconjunto da Fonte do Google

en: Google Maps API Key
pt_BR: Chave de API do Google Maps

en: Green
pt_BR: Verde

en: Green Darkness
pt_BR: Verde Escuro

en: Grey Turquoise
pt_BR: Cinza Turquesa

en: Grid
pt_BR: Grade

en: Grid Layout
pt_BR: Layout de Grade

[ctx: Grid Layout]
en: %sEdit selected%s or %screate a new one%s.
pt_BR: %sEditar o selecionado%s ou %scriar um novo%s.

en: Grid Layout Name
pt_BR: Nome de layout de grade

en: Grid Layout Settings
pt_BR: Configurações de layout de grade

en: Grid Layout Templates
pt_BR: Modelos de layout de grade

en: Grid Layouts
pt_BR: Layouts de Grade

en: HTML tag
pt_BR: Tag HTML

en: Header Elements
pt_BR: Elementos do Cabeçalho

en: Header Export / Import
pt_BR: Exportar / Importar cabeçalho

en: Header Menu
pt_BR: Menu do Cabeçalho

en: Header Menu colors
pt_BR: Cores do Menu do Cabeçalho

en: Header Name
pt_BR: Nome do Cabeçalho

en: Header Scroll Breakpoint
pt_BR: Ponto de quebra da rolagem do cabeçalho

en: Header Shadow
pt_BR: Sombra do cabeçalho

en: Header Templates
pt_BR: Modelos de cabeçalho

en: Header Width
pt_BR: Altura do Cabeçalho

en: Header colors
pt_BR: Cores do cabeçalho

en: Heading (theme color)
pt_BR: Cabeçalho (cor do tema)

en: Heading Color
pt_BR: Cor de Cabeçalho

en: Heading Font Preview
pt_BR: Pré-visualização da fonte do cabeçalho

en: Headings
pt_BR: Cabeçalhos

en: Height From Center
pt_BR: Altura do centro

en: Height in the Sticky Header
pt_BR: Altura do cabeçalho fixo

en: Height on Mobiles
pt_BR: Altura em celulares

en: Height on Tablets
pt_BR: Altura nos Tablets

en: Hidden
pt_BR: Escondido

en: Hidden Elements
pt_BR: Elementos ocultos

en: Hide Overflowing Content
pt_BR: Ocultar conteúdo transbordando

en: Hide all map controls
pt_BR: Esconder todos os controles de mapa

en: Hide progress value counter
pt_BR: Esconder contador do valor de progresso

en: Hide the element when the screen width is less than
pt_BR: Ocultar o elemento quando a tela for menor que

en: Hide this element when the header is NOT sticky
pt_BR: Ocultar esse elemento quando o cabeçalho NÃO estiver fixo

en: Hide this element when the header is sticky
pt_BR: Ocultar esse elemento quando o cabeçalho estiver fixo

en: Highlight theme elements on focus
pt_BR: Destacar elementos do tema quando em foco

en: Horizontal Parallax
pt_BR: Paralaxe Horizontal

en: Horizontal Shift
pt_BR: Deslocamento horizontal

en: Horizontal Shift on Hover
pt_BR: Deslocamento horizontal ao posicionar o mouse

en: Horizontal Slide
pt_BR: Deslizar Horizontal

en: Horizontal Wrapper
pt_BR: Wrapper Horizontal

en: Horizontally
pt_BR: Horizontalmente

en: Hover Background Color
pt_BR: Cor de fundo ao posicionar o mouse

en: Hover Effect
pt_BR: Efeito ao posicionar o mouse

en: Hover Style
pt_BR: Estilo de sobreposição de mouse

en: Hover Text Color
pt_BR: Cor de texto ao posicionar o mouse

en: Hover Transition Duration
pt_BR: Duração da transição ao posicionar o mouse

en: Huge
pt_BR: Gigante

en: IP address
pt_BR: Endereço de IP

en: Icon
pt_BR: Ícone

en: Icon Circle Color
pt_BR: Cor do Círculo do Ícone

en: Icon Color
pt_BR: Cor do Ícone

en: Icon Position
pt_BR: Posição do Ícone

en: Icon Size
pt_BR: Tamanho do Ícone

en: Icon Size on Mobiles
pt_BR: Tamanho do ícone em celulares

en: Icon Size on Tablets
pt_BR: Tamanho do ícone em tablets

en: Icon Style
pt_BR: Estilo de Ícone

en: Icon and Title
pt_BR: Ícone e título

en: IconBox
pt_BR: Caixa de Ícones

en: Icons Alignment
pt_BR: Alinhamento dos ícones

en: Icons Color
pt_BR: Cor dos ícones

en: Icons Shape
pt_BR: Forma dos ícones

en: Icons Size
pt_BR: Tamanho dos ícones

en: Icons Style
pt_BR: Estilo de ícones

en: If left blank, popup will be stretched to the screen width
pt_BR: Se deixar em branco, o popup se estenderá por toda a largura da tela

en: If left blank, will output all the items
pt_BR: Se deixar em branco, todos os itens serão exibidos

en: If not specified, the opened page URL will be used by default
pt_BR: Se não for especificado, o URL da página aberta será usada por padrão

en: Ignore sticky posts
pt_BR: Ignorar posts fixos

en: Image Alignment
pt_BR: Alinhamento da Imagem

en: Image Gallery
pt_BR: Galeria de Imagens

en: Image Size
pt_BR: Tamanho da Imagem

en: Image Slider
pt_BR: Slider de Imagens

en: Image Style
pt_BR: Estilo da imagem

en: Images Fit
pt_BR: Ajuste de Imagens

en: Images Size
pt_BR: Tamanho das Imagens

en: Images Style
pt_BR: Estilo das imagens

en: Import Demo Content
pt_BR: Importar conteúdo demo

en: Import Grid Layout
pt_BR: Importar layout de grade

en: Import Header
pt_BR: Importar cabeçalho

en: Import completed
pt_BR: Importação concluída

en: Importing Demo Content...
pt_BR: Importando Demo...

en: Inherit from text color
pt_BR: Herdado da cor do texto

en: Initial
pt_BR: Original

en: Inside the Outlined circle
pt_BR: Dentro do círculo tracejado

en: Inside the Solid circle
pt_BR: Dentro do círculo sólido

en: Install Addons
pt_BR: Instalar complementos

en: Invert position of previous and next
pt_BR: Inverter posição do anterior e seguinte

en: Inverted Logo Position
pt_BR: Posição do logo invertida

en: Invisible
pt_BR: Invisível

en: Italic
pt_BR: Itálico

en: Items Background Color
pt_BR: Cor dos itens de fundo

en: Items Indents
pt_BR: Recuos de itens

en: Items Indents on Mobiles
pt_BR: Recuo de itens em celulares

en: Items Indents on Tablets
pt_BR: Recuo de itens em Tablets

en: Items Quantity
pt_BR: Quantidade de Itens

en: Items Quantity to skip
pt_BR: Quantidade de itens para pular

en: Items Style
pt_BR: Estilo dos Itens

en: Items Text Alignment
pt_BR: Alinhamento do texto dos itens

en: Items Text Color
pt_BR: Cor do texto dos itens

en: Just check the result on <a href="%s" target="_blank">your site</a> or start customize via <a href="%s">Theme Options</a>.
pt_BR: Veja o resultado em <a href="%s" target="_blank">seu site</a> ou comece a personalizar nas <a href="%s">opções do tema</a>.

en: Just to prove you are a human, please solve the equation:
pt_BR: Apenas para garantir que você é um humano, por favor resolva a equação:

en: Just type and press 'enter'
pt_BR: Apenas digite e pressione enter

en: Keyboard Accessibility
pt_BR: Acessibilidade por teclado

en: Large
pt_BR: Grande

en: Last Backup
pt_BR: Último backup

en: Leave new
pt_BR: Deixe novo

en: Letter Spacing
pt_BR: Espaçamento entre letras

en: Light (theme color)
pt_BR: Claro (cor do tema)

en: Light Ocean
pt_BR: Oceano Leve

en: Light Tangerine
pt_BR: Tangerina Clara

en: Lime
pt_BR: Lima

en: Limit full-width dropdowns by a menu width
pt_BR: Limitar a largura total do menu suspenso pela largura do menu

en: Line Color
pt_BR: Cor da Linha

en: Line Style
pt_BR: Estilo da linha

en: Line Thickness
pt_BR: Espessura da linha

en: Line height
pt_BR: Altura da Linha

en: Line height on Mobiles
pt_BR: Altura da linha no mobile

en: Link (theme color)
pt_BR: Link (cor do tema)

en: Link Color
pt_BR: Cor de Link

en: Link Hover Color
pt_BR: Cor do Link ao posicionar o mouse

en: Link to video file (mp4, webm, ogg)
pt_BR: Vincular a arquivo de vídeo (mp4, webm, ogg)

en: Links Menu
pt_BR: Menu de Links

en: Links Underline
pt_BR: Sublinhar links

en: Load More
pt_BR: Carregar mais

en: Load items on button click
pt_BR: Carregar itens ao clicar num botão

en: Load items on page scroll
pt_BR: Carregar itens ao rolar a página

en: Login
pt_BR: Entrar

en: Login Form
pt_BR: Formulário de login

en: Login Redirect URL
pt_BR: URL de redirecionamento de login

en: Logos Showcase
pt_BR: Apresentação de Logos

en: Logout Redirect URL
pt_BR: URL de redirecionamento de logout

en: Lost Password URL
pt_BR: URL de senha perdida

en: Main Area Background Color
pt_BR: Cor de fundo da área principal

en: Main Area Height
pt_BR: Altura da área principal

en: Main Area Text Color
pt_BR: Cor de texto da área principal

en: Main Area Text Hover Color
pt_BR: Cor de texto da área principal ao posicionar o mouse

en: Main Items Font Size
pt_BR: Tamanho da fonte de itens principais

en: Main Items Height
pt_BR: Altura de itens principais

en: Main Items Hover Effect
pt_BR: Efeito de sobreposição de mouse em itens principais

en: Main Sticky Area Height
pt_BR: Altura da área fixa principal

en: Maintenance Mode
pt_BR: Modo de Manutenção

en: Make the header transparent at its initial position
pt_BR: Tornar o cabeçalho transparente em sua posição inicial

en: Manage Options
pt_BR: Gerenciar opções

en: Map Background Color
pt_BR: Cor de fundo do mapa

en: Map Height (pixels)
pt_BR: Altura do mapa (pixels)

en: Map Style
pt_BR: Estilo do mapa

en: Map Type
pt_BR: Tipo de mapa

en: Map Zoom
pt_BR: Zoom do mapa

en: Mark this item as featured
pt_BR: Marque este item como destaque

en: Marker Text
pt_BR: Texto do marcador

en: Masonry
pt_BR: Mosaico

en: Material Design Effect
pt_BR: Efeito de Material Design

en: Max Width in pixels
pt_BR: Largura máxima em pixels

en: Medium
pt_BR: Médio

en: Menu Active Background Color
pt_BR: Cor de fundo ativa do menu

en: Menu Active Text Color
pt_BR: Cor de texto do menu ativo

en: Menu Button Background Color
pt_BR: Cor de fundo do Botão Menu

en: Menu Button Hover Background Color
pt_BR: Cor de fundo do Botão Menu quando posicionar o mouse

en: Menu Button Hover Text Color
pt_BR: Cor de texto do botão menu ao posicionar o mouse

en: Menu Button Text Color
pt_BR: Cor de texto do botão menu

en: Menu Hover Background Color
pt_BR: Cor de fundo do menu ao posicionar o mouse

en: Menu Hover Text Color
pt_BR: Cor de texto do menu ao posicionar o mouse

en: Menu Items Alignment
pt_BR: Alinhamento dos itens de menu

en: Message
pt_BR: Mensagem

en: Message Box
pt_BR: Caixa de Mensagem

en: Message Text
pt_BR: Mensagem de texto

en: Message field
pt_BR: Campo de mensagem

en: Midnight
pt_BR: Meia-noite

en: Midnight Red
pt_BR: Vermelho da Meia-Noite

en: Mild Ocean
pt_BR: Oceano Ameno

en: Mobile Menu
pt_BR: Menu para celulares

en: Mobiles
pt_BR: Celulares

en: Modern
pt_BR: Moderno

en: More Options
pt_BR: Mais opções

en: Most popular drag & drop WordPress page builder. Save tons of time working on your website content.
pt_BR: O construtor de página arraste e solte mais popular do WordPress. Economize tempo de trabalho no conteúdo de seu site.

en: Most popular eCommerce plugin that allows you to sell anything.
pt_BR: O mais popular plugin de eCommerce que permite que você venda qualquer coisa.

en: Move jQuery scripts to the footer
pt_BR: Mover scripts jQuery para o rodapé

en: Name field
pt_BR: Campo de nome

en: Nautical Knot
pt_BR: Nó Náutico

en: Navigate within a category
pt_BR: Navegar dentro de uma categoria

en: Navigation Arrows
pt_BR: Setas de navegação

en: Navy
pt_BR: Marinha

en: New
pt_BR: Novo

en: New message from %s
pt_BR: Nova mensagem de %s

en: Next (Right arrow key)
pt_BR: Próximo (tecla de seta para a direita)

en: No backups yet
pt_BR: Ainda não há backups

en: No font specified
pt_BR: Sem fonte especificada

en: Number Color
pt_BR: Número da cor

en: Number Size
pt_BR: Tamanho do número

en: Numbered pagination
pt_BR: Paginação numerada

en: On Desktops
pt_BR: Em Desktops

en: On Mobiles
pt_BR: Em celulares

en: On Product pages and Cart page
pt_BR: Em páginas de produto e página do carrinho

en: On Tablets
pt_BR: Em Tablets

en: On sides of the screen
pt_BR: Nos lados da tela

en: Online Documentation
pt_BR: Documentação Online

en: Opacity
pt_BR: Opacidade

en: Opacity on Hover
pt_BR: Opacidade ao posicionar o mouse

en: Open custom link
pt_BR: Abrir link personalizado

en: Open original image in a popup
pt_BR: Abrir imagem original em um popup

en: Opens a Post Image in a popup
pt_BR: Abre a imagem de um post em um popup

en: Opens a Post in a popup
pt_BR: Abre um post em um popup

en: Optimize CSS size
pt_BR: Otimizar tamanho do CSS

en: Options for Grid Layouts
pt_BR: Opções para layouts de grade

en: Options imported
pt_BR: Opções importadas

en: Options were reset
pt_BR: As opções foram redefinidas

en: Orientation
pt_BR: Orientação

en: Outlined
pt_BR: Delineado

en: Overlay Color
pt_BR: Cor da sobreposição

en: Override this setting
pt_BR: Substituir essa configuração

en: Page Options
pt_BR: Opções de página

en: Parallax Background Width
pt_BR: Largura da paralaxe de fundo

en: Parallax Effect
pt_BR: Efeito de Paralaxe

en: Part of a content
pt_BR: Parte do conteúdo

en: Person
pt_BR: Pessoa

en: Phone
pt_BR: Telefone

en: Phone 6 Black Flat
pt_BR: Phone 6 Preto Flat

en: Phone 6 Black Realistic
pt_BR: Phone 6 Preto Realista

en: Phone 6 White Flat
pt_BR: Phone 6 Branco Flat

en: Phone 6 White Realistic
pt_BR: Phone 6 Branco Realista

en: Phone Number
pt_BR: Telefone

en: Phone field
pt_BR: Campo de telefone

en: Photo
pt_BR: Foto

en: Photo Effect
pt_BR: Efeito da foto

en: Photo on hover (optional)
pt_BR: Foto ao posicionar o mouse (opcional)

en: Pin this
pt_BR: Pinar isso

en: Pink
pt_BR: Rosa

en: Place Logo to the right side of the Header
pt_BR: Posicionar o logo à direita do cabeçalho

en: Placeholder Text
pt_BR: Texto do placeholder

en: Please adjust file permissions to allow plugins installation
pt_BR: Por favor ajuste as permissões de arquivo para permitir a instalação de plugins

en: Please enter a Message
pt_BR: Digite sua mensagem

en: Please enter the equation result
pt_BR: Por favor, informe o resultado da equação

en: Please enter your Name
pt_BR: Por favor, informe seu nome

en: Please enter your Phone Number
pt_BR: Por favor, informe seu telefone

en: Plus
pt_BR: Mais

en: Popup Width
pt_BR: Largura do popup

en: Portfolio
pt_BR: Portfólio

en: Portfolio Categories
pt_BR: Categorias de portfólio

en: Portfolio Category Slug
pt_BR: Slug da Categoria do Portfólio

en: Portfolio Page
pt_BR: Página de portfólio

en: Portfolio Page Slug
pt_BR: Slug da página de portfólio

en: Portfolio Pages
pt_BR: Páginas de portfólio

en: Post Author
pt_BR: Autor do post

en: Post Comments
pt_BR: Comentários do post

en: Post Content
pt_BR: Conteúdo do post

en: Post Custom Field
pt_BR: Campo personalizado do post

en: Post Date
pt_BR: Data do post

en: Post Elements
pt_BR: Elementos do Post

en: Post Image
pt_BR: Imagem do post

en: Post Image Size
pt_BR: Tamanho da imagem do post

en: Post Taxonomy
pt_BR: Taxonomia do post

en: Post Title
pt_BR: Título do post

en: Post Title Size
pt_BR: Tamanho do título do post

en: Posts Columns
pt_BR: Colunas de Posts

en: Posts Elements
pt_BR: Elementos dos Posts

en: Posts Quantity
pt_BR: Quantidade de Posts

en: Preloader Screen
pt_BR: Tela de pré-carregamento

en: Premium plugins, available for free with the theme
pt_BR: Plugins premium, disponíveis gratuitamente com o tema

en: Prev/Next Navigation
pt_BR: Navegação Anterior/Seguinte

en: Previous (Left arrow key)
pt_BR: Anterior (tecla de seta para a esquerda)

en: Price
pt_BR: Preço

en: Price Substring
pt_BR: Sublinha de preço

en: Pricing Items
pt_BR: Itens de preços

en: Pricing Table
pt_BR: Tabela de Preços

en: Primary (theme color)
pt_BR: Primário (cor do tema)

en: Primary Button
pt_BR: Botão primário

en: Primary Color
pt_BR: Cor Principal

en: Primary bg & White text
pt_BR: Fundo primário & texto branco

en: Product Field
pt_BR: Campo de produto

en: Products Grid Columns
pt_BR: Colunas de grade de produtos

en: Progress Bar
pt_BR: Barra de Progresso

en: Progress Bar Color
pt_BR: Cor da Barra de Progresso

en: Progress Bar Height
pt_BR: Altura da barra de progresso

en: Progress Value
pt_BR: Valor de Progresso

en: Projects completed
pt_BR: Projetos concluídos

en: Purchase %s license
pt_BR: Adquira a licença do %s

en: Purple
pt_BR: Roxo

en: Purple White
pt_BR: Branco Roxo

en: Quote Text
pt_BR: Texto da Citação

en: Raised
pt_BR: Elevado

en: Read More
pt_BR: Ler Mais

en: Read about %simage sizes and how to use them%s.
pt_BR: Leia sobre %stamanhos de imagens e como utilizá-los%s.

en: Read about usage of uploaded fonts
pt_BR: Leia sobre o uso de fontes carregadas

en: Receiver Email
pt_BR: E-mail do destinatário

en: Red
pt_BR: Vermelho

en: Red Modern
pt_BR: Vermelho Moderno

en: Register URL
pt_BR: URL de registro

en: Regular Grid
pt_BR: Grade regular

en: Regular Text
pt_BR: Texto Normal

en: Related Posts
pt_BR: Posts Relacionados

en: Related Products Quantity
pt_BR: Quantidade de Produtos Relacionados

en: Relative Height
pt_BR: Altura relativa

en: Relative Width
pt_BR: Largura relativa

en: Relative to the value of "%s" option.
pt_BR: Relativo ao valor da opção "%s".

en: Remove header shadow
pt_BR: Remova a sombra do cabeçalho

en: Remove on this page
pt_BR: Remover nessa página

en: Repeat
pt_BR: Repetir

en: Requests will be sent to this Email. You can insert multiple comma-separated emails as well.
pt_BR: Os pedidos serão enviados para este e-mail. Você pode inserir vários e-mails separados por vírgula também.

en: Reset Options
pt_BR: Redefinir Opções

en: Reset Theme Options
pt_BR: Restaurar Opções do Tema

en: Responsive Layout
pt_BR: Layout responsivo

en: Restore Options
pt_BR: Opções de Restauração

en: Retro Package
pt_BR: Pacote Retrô

en: Reverse Vertical Parallax Effect
pt_BR: Efeito de paralaxe vertical invertida

en: Roadmap
pt_BR: Estradas

en: Roadmap + Terrain
pt_BR: Estradas + Terreno

en: Role
pt_BR: Função

en: Rounded Corners
pt_BR: Cantos arredondados

en: Rounded Square
pt_BR: Quadrado arredondado

en: Row Color Style
pt_BR: Estilo da cor da coluna

en: Row Height
pt_BR: Altura da Linha

en: Row Height by default
pt_BR: Altura da coluna padrão

en: Satellite
pt_BR: Satélite

en: Satellite + Roadmap
pt_BR: Satélite + Estradas

en: Scale
pt_BR: Escala

en: Scale on Hover
pt_BR: Escala ao posicionar o mouse

en: Scroll Speed (milliseconds)
pt_BR: Velocidade de rolagem (em milissegundos)

en: Search Field Background Color
pt_BR: Cor de fundo do campo de busca

en: Search Field Text Color
pt_BR: Cor de texto do campo de busca

en: Search Results Page
pt_BR: Página de resultados da busca

en: Search Shop Products only
pt_BR: Pesquisar apenas produtos da loja

en: Secondary (theme color)
pt_BR: Secundário (cor do tema)

en: Secondary Color
pt_BR: Cor Secundária

en: Secondary bg & White text
pt_BR: Fundo secundário & texto branco

en: Select accordion navigation icon position.
pt_BR: Selecionar posição do ícone de navegação do acordeão.

en: Select accordion navigation icon.
pt_BR: Ícone de navegação do acordeão

en: Selected template will overwrite all your current elements and settings! Are you sure want to apply it?
pt_BR: O modelo selecionado irá sobrescrever todos os seus elementos atuais e configurações! Você tem certeza que quer aplicá-lo?

en: Send Message
pt_BR: Enviar mensagem

en: Separator
pt_BR: Separador

en: Separator between items
pt_BR: Separador entre itens

en: Sepia
pt_BR: Sépia

en: Set Aspect Ratio
pt_BR: Definir proporção

en: Set an image, which overrides the font icon
pt_BR: Definir uma imagem que substitua o ícone da fonte

en: Shadow
pt_BR: Sombra

en: Shadow on Hover
pt_BR: Sombra ao posicionar o mouse

en: Share Counters
pt_BR: Compartilhar Contadores

en: Share this
pt_BR: Compartilhar isso

en: Sharing Buttons
pt_BR: Botões de compartilhamento

en: Sharing URL (optional)
pt_BR: URL de compartilhamento (opcional)

en: Shop Pages
pt_BR: Páginas da Loja

en: Shop Products
pt_BR: Comprar produtos

en: Short Line
pt_BR: Linha Curta

en: Show Area
pt_BR: Exibir área

en: Show Button after page is scrolled to
pt_BR: Exibir botão depois de rolar até

en: Show Marker Text when map is loaded
pt_BR: Mostrar texto do marcador quando o mapa é carregado

en: Show Navigation Arrows
pt_BR: Mostrar setas de navegação

en: Show Navigation Dots
pt_BR: Exibir pontos de navegação

en: Show Sidebar
pt_BR: Mostrar Barra Lateral

en: Show always
pt_BR: Mostrar sempre

en: Show block with information about post author
pt_BR: Mostrar bloco com informações sobre o autor do post

en: Show block with sharing buttons
pt_BR: Mostrar bloco com botões de compartilhamento

en: Show counters
pt_BR: Mostrar Contadores

en: Show dropdown by click on menu item title
pt_BR: Exibir menu suspenso ao clicar no título do item do menu

en: Show for site visitors only specific page
pt_BR: Exibir para visitantes do site apenas certa página específica

en: Show image title and description
pt_BR: Exibir título da imagem e descrição

en: Show items titles and description
pt_BR: Mostrar títulos e descrição dos itens

en: Show links to previous/next posts
pt_BR: Mostrar links para os posts anteriores/seguintes

en: Show media preview for posts with video, audio and gallery format
pt_BR: Exibe um preview da mídia para posts no formato de vídeo, áudio ou galerias

en: Show on hover
pt_BR: Mostrar ao posicionar o mouse

en: Show only number
pt_BR: Exibir apenas números

en: Show placeholder when post image is absent
pt_BR: Exibe um placeholder quando a imagem do post estiver ausente

en: Show previous/next portfolio pages on sides of the screen
pt_BR: Exibir página de portfólio seguinte/anterior ao lado da tela

en: Show suggested videos when the video finishes
pt_BR: Mostrar vídeos sugeridos quando a reprodução terminar

en: Show this section after page loading
pt_BR: Exibir esta sessão após o carregamento da página

en: Show video title and player actions
pt_BR: Mostrar título do vídeo e ações de reprodução

en: Shown, not required
pt_BR: Exibido, não é necessário

en: Shown, required
pt_BR: Exibido, necessário

en: Shows Custom Image
pt_BR: Mostra imagem personalizada

en: Shows Preloader %d
pt_BR: Exibe Pré-carregamento %d

en: Shows list of posts, pages or any custom post types
pt_BR: Exibe lista de posts, páginas ou qualquer tipo de post personalizado

en: Side Image
pt_BR: Imagem lateral

en: Sidebar
pt_BR: Barra lateral

en: Sidebar Name
pt_BR: Nome da barra lateral

en: Sidebar Position
pt_BR: Posição da Barra Lateral

en: Sidebar Width
pt_BR: Largura da Barra Lateral

en: Sidebars
pt_BR: Barras laterais

en: Simple
pt_BR: Simples

en: Simple (rounded photo)
pt_BR: Simples (foto arredondada)

en: Simple Shadow
pt_BR: Sombra simples

en: Single Image
pt_BR: Imagem Única

en: Site Canvas Layout
pt_BR: Layout do Canvas do Site

en: Site Canvas Width
pt_BR: Largura do Canvas

en: Site Content Width
pt_BR: Largura do Conteúdo

en: Site Layout
pt_BR: Layout do site

en: Size on Mobiles
pt_BR: Tamanho em celulares

en: Size on Tablets
pt_BR: Tamanho em tablets

en: Sizes
pt_BR: Tamanhos

en: Sizes in the Sticky Header
pt_BR: Tamanhos do cabeçalho fixo

en: SlideDown
pt_BR: Deslizar para baixo

en: Small
pt_BR: Pequeno

en: Smooth Scroll Duration
pt_BR: Duração da rolagem suave

en: Social Links
pt_BR: Links sociais

en: Solid
pt_BR: Sólido

en: Some of demo data may be imported incorrectly, because you are using outdated Impreza version. %sUpdate the theme%s to import demos without possible issues.
pt_BR: Parte do conteúdo demo pode ser importado incorretamente porque você está usando uma versão desatualizada do Impreza. %sAtualize o tema%s para importar demos sem problemas.

en: Someone
pt_BR: Alguém

en: Specific items
pt_BR: Itens específicos

en: Square
pt_BR: Quadrado

en: Standard
pt_BR: Padrão

en: Standard Line
pt_BR: Linha Padrão

en: Sticky Area Height
pt_BR: Altura da área fixa

en: Sticky Header
pt_BR: Cabeçalho Fixo

en: Sticky Header Initial Position
pt_BR: Posição inicial do cabeçalho fixo

en: Sticky Row
pt_BR: Coluna fixa

en: Stretch content of this row to the screen width
pt_BR: Estender o conteúdo desta linha para a largura da tela

en: Stretch header content to the screen width
pt_BR: Conteúdo do cabeçalho extensão para a largura da tela

en: Stretch menu items to the full height of the header
pt_BR: Estender itens do menu por toda a altura do cabeçalho

en: Stretch tabs to the full available width
pt_BR: Esticar abas para a largura total disponível

en: Stretch this section content to the full available area
pt_BR: Estender esta sessão de conteúdo a toda a área disponível

en: Stretch to the full available height
pt_BR: Esticar até toda a altura disponível

en: Style %d
pt_BR: Estilo %d

en: Stylish Cyan
pt_BR: Ciano Estiloso

en: Submit
pt_BR: Enviar

en: Sunny Cocktail
pt_BR: Coquetel Ensolarado

en: Support Portal
pt_BR: Portal de Suporte

en: Tabs Layout
pt_BR: Layout das abas

en: Tabs Position
pt_BR: Posição das abas

en: Tabs Text Alignment
pt_BR: Alinhamento do texto das abas

en: Tabs Title Size
pt_BR: Tamanho das abas de título

en: Tabs Width
pt_BR: Largura das abas

en: Teal
pt_BR: Azul-Petróleo

en: Teal Serenity
pt_BR: Azul-petróleo Sereno

en: Testimonial
pt_BR: Depoimentos

en: Testimonial Categories
pt_BR: Categorias de depoimentos

en: Testimonials
pt_BR: Depoimentos

en: Text (theme color)
pt_BR: Texto (cor do tema)

en: Text Color
pt_BR: Cor de Texto

en: Text Link
pt_BR: Link do texto

en: Text Styles
pt_BR: Estilos de texto

en: Text after number
pt_BR: Texto após o número

en: Text before number
pt_BR: Texto antes do número

en: Text Сolor
pt_BR: Cor do texto

en: Text Сolor on Hover
pt_BR: Cor do texto ao posicionar o mouse

en: Thank you! Your message was sent.
pt_BR: Obrigado! Sua mensagem foi enviada.

en: The API key is required for the domains created after June 22, 2016.
pt_BR: A chave de API é necessária para domínios criados após 22 de junho de 2016.

en: The final number value
pt_BR: O valor numeral final

en: The images used in live demos will be replaced by placeholders due to copyright/license reasons.
pt_BR: As imagens usadas nos demos ao vivo serão substituídas em função de licenciamento e copyright.

en: The initial number value
pt_BR: O valor numeral inicial

en: The link you followed may be broken, or the page may have been removed.
pt_BR: O link que você seguiu deve estar quebrado ou a página pode ter sido removida.

en: Theme Changelog
pt_BR: Histórico de atualizações do tema

en: Theme Modules
pt_BR: Módulos do tema

en: Theme Options
pt_BR: Opções do tema

en: There's no backup to restore
pt_BR: Não há nenhum backup para restaurar

en: There's no options to save
pt_BR: Não há opções para salvar

en: Thin
pt_BR: Fina

en: This color will be visible when map layer has not yet loaded.
pt_BR: Esta cor será visível enquanto a camada de mapa ainda não estiver carregada.

en: This option is enabled when screen width is less than 600px
pt_BR: Essa opção é ativada quando a largura da tela é menor do que 600px

en: This option is enabled when screen width is less than 900px
pt_BR: Essa opção é ativada quando a largura da tela é menor do que 900px

en: This option sets scroll distance from the top of a page after which the sticky header will be shrunk
pt_BR: Essa opção define a distância de rolagem do topo da página até o momento em que o cabeçalho fixo encolhe

en: This theme recommends to use %s plugin.
pt_BR: Esse tema recomenda o uso do plugin %s.

en: This will improve pages loading speed.
pt_BR: Isso vai melhorar a velocidade de carregamento da página.

en: Thumbs
pt_BR: Miniaturas

en: Tiles
pt_BR: Mosaicos

en: Timeline
pt_BR: Linha do tempo

en: Title Alignment
pt_BR: Alinhamento do Título

en: Title Bar
pt_BR: Barra de título

en: Title HTML tag
pt_BR: Tag HTML de título

en: Title Size
pt_BR: Tamanho do título

en: Title and Description Style
pt_BR: Estilo de título e descrição

en: To add more elements into your website header, install %sHeader Builder addon%s.
pt_BR: Para adicionar mais elementos ao cabeçalho de seu site, instale o %scomplemento do Construtor de Cabeçalhos%s.

en: To change the Product image sizes, go to %s.
pt_BR: Para mudar os tamanhos de imagem de produto, vá para %s.

en: To change the default image sizes, go to %s.
pt_BR: Para mudar os tamanhos de imagem padrões, vá para %s.

en: To customize the look of your site (colors, layouts, fonts) go to the Theme Options panel.
pt_BR: Para customizar a aparência do seu site (cores, layouts, fontes) vá para o painel de opções do tema.

en: To the Author's website (if specified on his profile)
pt_BR: Para a página do autor (se especificada em seu perfil)

en: Top Area Background Color
pt_BR: Cor de fundo da área superior

en: Top Area Height
pt_BR: Altura da área superior

en: Top Area Text Color
pt_BR: Cor de texto da área superior

en: Top Area Text Hover Color
pt_BR: Cor de texto da área superior ao posicionar o mouse

en: Top Footer colors
pt_BR: Cores do rodapé superior

en: Top Sticky Area Height
pt_BR: Altura da área fixa superior

en: Transfer Theme Options
pt_BR: Transferir opções do tema

en: Transition Effect
pt_BR: Efeito de transição

en: Transparent
pt_BR: Transparente

en: Transparent Header
pt_BR: Cabeçalho Transparente

en: Transparent Header Hover Text Color
pt_BR: Cor de texto do cabeçalho transparente ao posicionar o mouse

en: Transparent Header Text Color
pt_BR: Cor de texto do cabeçalho transparente

en: Transparent Menu Active Text Color
pt_BR: Cor de texto ativo do menu transparente

en: Trendy
pt_BR: Em alta

en: Triangle
pt_BR: Triângulo

en: Tweet this
pt_BR: Tweetar isso

en: Twilight
pt_BR: Crepúsculo

en: Typography
pt_BR: Tipografia

en: Underline text links on hover
pt_BR: Sublinhar texto de links ao posicionar o mouse

en: Uploaded Fonts
pt_BR: Fontes Carregadas

en: Uppercase
pt_BR: Maiúsculas

en: Use "Add to cart" button
pt_BR: Usar botão "adicionar para o carrinho"

en: Use Defaults
pt_BR: Usar padrão

en: Used for SEO purposes
pt_BR: Usado para SEO

en: Used for pages with sidebar.
pt_BR: Utilizado para páginas com barra lateral.

en: Used in
pt_BR: Usado em

en: Vertical Panel
pt_BR: Painel vertical

en: Vertical Parallax
pt_BR: Paralaxe Vertical

en: Vertical Reversed Parallax
pt_BR: Paralaxe vertical invertida

en: Vertical Shift
pt_BR: Deslocamento vertical

en: Vertical Shift on Hover
pt_BR: Deslocamento vertical ao posicionar o mouse

en: Vertical Wrapper
pt_BR: Wrapper Vertical

en: Vertically
pt_BR: Verticalmente

en: Video Alignment
pt_BR: Alinhamento de vídeo

en: Video link
pt_BR: Link do vídeo

en: View this demo in a new tab
pt_BR: Ver demo em uma nova aba

en: Web safe font combinations (do not need to be loaded)
pt_BR: Combinações de fontes seguras para web (não precisa ser carregado)

en: Website Performance
pt_BR: Desempenho do Website

en: Welcome to <strong>%s</strong>
pt_BR: Bem-vindo ao <strong>%s</strong>

en: Wet Stone
pt_BR: Pedra Molhada

en: When screen width is less than this value, all columns within a row will become a single column.
pt_BR: Quando a largura da tela é menor que esse valor, todas as colunas dentro de uma linha se tornarão uma única coluna.

en: When screen width is less than this value, scrolling by rows will be disabled.
pt_BR: Quando a largura da tela for menor que esse valor, a rolagem por linhas será desativada.

en: When screen width is less than this value, sticky row becomes not sticky.
pt_BR: Quando a largura da tela for menor que esse valor, a linha fixa deixará de ser fixa.

en: When screen width is less than this value, vertical parallax and animation of elements appearance will be disabled.
pt_BR: Quando a largura da tela for inferior a este valor, a paralaxe vertical e a aparência de animação de elementos serão desativados.

en: When this option is OFF, mobile menu dropdown will be shown by click on an arrow only.
pt_BR: Quando essa opção estiver DESATIVADA, o menu suspenso mobile só será exibido ao clicar em uma seta.

en: When this option is ON, "jquery-migrate.min.js" file won't be loaded in front-end.
pt_BR: Quando essa opção estiver ATIVA, o arquivo "jquery-migrate.min.js" não será carregado no front-end.

en: When this option is ON, Google Fonts files will be loaded after page content.
pt_BR: Quando essa opção estiver ATIVA, os arquivos do Google Fonts serão carregados após o conteúdo da página.

en: When this option is ON, all not logged in users will see only specific page selected by you. This is useful when your site is under construction.
pt_BR: Quando essa opção estiver ATIVA, todos os usuários que não estiverem logados verão apenas uma página específica selecionada por você. É útil se seu site estiver em construção.

en: When this option is ON, jQuery library files will be loaded after page content.
pt_BR: Quando essa opção estiver ATIVA, os arquivos de biblioteca jQuery serão carregados após o conteúdo da página.

en: When this option is ON, original CSS and JS files of WPBakery Page Builder won't be loaded in front-end.
pt_BR: Quando essa opção estiver ATIVA, os arquivos CSS e JS do WPBakery Page Builder não serão carregados no front-end.

en: When this option is ON, theme components JS files will be loaded dynamically without additional external requests.
pt_BR: Quando essa opção estiver ATIVA, arquivos de componentes JS do tema serão carregados dinamicamente sem requisições externas adicionais.

en: When this option is ON, your site will load only one CSS file. You can disable unused components to reduce the file size.
pt_BR: Quando essa opção estiver ATIVA, seu site irá carregar apenas um arquivo CSS. Você pode desativar componentes não utilizados para reduzir o tamanho do arquivo.

en: When this option is ON, your site will send HTTP 503 response to search engines. Use this option only for short period of time.
pt_BR: Quando essa opção estiver ATIVA, seu site enviará respostas HTTP 503 para mecanismos de busca. Use essa opção apenas por curtos períodos de tempo.

en: White Alizarin
pt_BR: Branco Alizarina

en: White Azure
pt_BR: Branco Azure

en: White Blue
pt_BR: Branco Azul

en: White Pink
pt_BR: Branco Rosa

en: White Purple
pt_BR: Roxo Branco

en: White Royal
pt_BR: Branco Real

en: White Sand
pt_BR: Areia Branca

en: White Yellow
pt_BR: Branco Amarelo

en: Wide
pt_BR: Larga

en: Widgets & Sidebars
pt_BR: Widgets & barras laterais

en: Width From Center
pt_BR: Largura do centro

en: With colored background
pt_BR: Com fundo colorido

en: With light background
pt_BR: Com fundo claro

en: With outline
pt_BR: Com contorno

en: Wrong import data format
pt_BR: Formato de importação de dados errado

en: Wrong path to the file or it is missing.
pt_BR: Caminho errado para o arquivo, ou ele está faltando.

en: Yellow
pt_BR: Amarelo

en: You can deactivate it on your %sLicenses%s page.
pt_BR: Você pode desativá-lo em sua página de %slicenças%s.

en: You can edit selected menu or create a new one on the %s page
pt_BR: Você pode editar o menu selecionado ou criar um novo na página %s

en: You can edit selected sidebar or create a new one on the %s page
pt_BR: Você pode editar a barra lateral selecionada ou criar uma nova na página %s

en: You can export the saved Header by copying the text inside this field. To import another Header replace the text in this field and click "Import Header" button.
pt_BR: Você pode exportar o cabeçalho salvo copiando o texto dentro deste campo. Para importar outro cabeçalho, substitua o texto neste campo e clique no botão "Importar cabeçalho".

en: You can transfer the saved options data between different installations by copying the text inside the text box. To import data from another installation, replace the data in the text box with the one from another installation and click "Import Options".
pt_BR: Você pode transferir os dados das opções guardados entre instalações diferentes copiando o texto dentro da caixa de texto. Para importar dados de outra instalação, substitua os dados na caixa de texto com o de outra instalação e clique em "Importar Opções".

en: You need to agree with the terms to proceed
pt_BR: Você precisa concordar com os termos para prosseguir

en: You received a message from
pt_BR: Você recebeu uma mensagem de

en: Your uploads folder is not writable. Change your server permissions to use this option.
pt_BR: Sua pasta de uploads não é editável. Mude suas permissões no servidor para utilizar essa opção.

[ctx: color scheme]
en: Save as new
pt_BR: Salvar como novo

[ctx: color scheme]
en: Save current
pt_BR: Salvar atual

en: cropped
pt_BR: cortado

en: of previous Grids on this page
pt_BR: dos grids anteriores nessa página

[ctx: site top area]
en: Add Header
pt_BR: Adicionar Cabeçalho

[ctx: site top area]
en: Edit Header
pt_BR: Editar Cabeçalho

[ctx: site top area]
en: Header
pt_BR: Cabeçalho

[ctx: site top area]
en: Headers
pt_BR: Cabeçalhos

[ctx: smb wrote a message]
en: wrote
pt_BR: escreveu

en: used in regular text
pt_BR: usado em texto regular

[ctx: verb]
en: Import Options
pt_BR: Importar opções

en: was added to your cart
pt_BR: foi adicionado ao seu carrinho
